{"id":22114,"date":"2025-10-15T14:36:54","date_gmt":"2025-10-15T12:36:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/?post_type=play&#038;p=22114"},"modified":"2025-11-14T09:30:17","modified_gmt":"2025-11-14T08:30:17","slug":"ep-fuer-einen-gehoerlosen-dichter-und-kontrabass","status":"publish","type":"play","link":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/en\/performance\/ep-fuer-einen-gehoerlosen-dichter-und-kontrabass\/","title":{"rendered":"Festival Opening: BAM!"},"content":{"rendered":"\n<p>BAM!, Berlin\u2019s festival for contemporary music theatre, asks in its current edition: <em>Where do we go from here?<\/em> How is Berlin\u2019s independent music scene responding to the rapid societal and global changes \u2013 and what artistic forms is it exploring to do so? The festival opens with a warm welcome from the organizers and guests at the Neuk\u00f6llner Oper, followed by the concert EP FOR A DEAF POET AND DOUBLE BASS by \u0141ukasz Owczynnikow and Adam Stoyanov.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cEp\u201d is the written form of a sign created by the deaf community in Warsaw that has no equivalent in spoken language. Its meaning can be vaguely described as \u201cuncool, uncomfortable, strange, weird\u201d. EP FOR A DEAF POET AND DOUBLE BASS is a piece about otherness (the \u201cotherness\u201d of contemporary new music is contrasted with the \u201cotherness\u201d of deaf culture) and about the feeling of alienation experienced by marginalized minorities in our society.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-fcfc-7-f-background-color has-background\"><strong>FEAT<\/strong> Lukasz Owczynnikow (double bass), Adam Stoyanov (sign language)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Free Admission<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\" id=\"https:\/\/bam-berlin.org\/en\"><img loading=\"lazy\"src=\"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/logo-1100x1003.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-22111\"\/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>BAM!, Berlin\u2019s festival for contemporary music theatre, asks in its current edition: Where do we go from here? How is Berlin\u2019s independent music scene responding to the rapid societal and global changes \u2013 and what artistic forms is it exploring to do so? The festival opens with a warm welcome from the organizers and guests [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":22328,"parent":0,"template":"","meta":{"_subtitle":"Berlin Festival for Contemporary Music Theatre 2025","_locale":"en_US","_original_post":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/?post_type=play&p=22108","_performance_start":"2025-11-20T00:00:00","_performance_end":"","_performance_bilettix_event_id":"149","_performance_sales_info":"","_performance_sold_out_info":" ","_performance_premiereless":false,"_pinkie_id":22328,"_cast":[],"footnotes":""},"event_type":[97],"event_format":[70],"class_list":["post-22114","play","type-play","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","event_type-bam-festival","event_format-gastspiel","en-US"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/play\/22114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/play"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/play"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/play\/22114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22403,"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/play\/22114\/revisions\/22403"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22328"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/event_type?post=22114"},{"taxonomy":"event_format","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.neukoellneroper.de\/wp-json\/wp\/v2\/event_format?post=22114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}