← Back to the overview

Die Fleisch

A ritual with the opera Ayamé by Kōsaku Yamada
Adaption. Premiere on August 1, 2020. Until August 16, 2020. 

When we discovered the one-act Ayamé, the word pandemic was one of many in most people’s passive vocabulary. When Vincent Stefan and his team developed their concept for this wonderful opera trouvaille – never before performed in Europe – Corona was at best understood as a brand of beer. And when director Fabian Gerhardt began rehearsals in January 2019 and explored the idea of a ritualistic play by three young people locked in ice-cold isolation, no one could have guessed what experiences and feelings they would all bring to the opening of the season in summer 2020.
How peculiar, that this one-act opera from 1931 is the first production under Corona-related rules of play and hygiene – this wonderful music oscillating between Debussy, Richard Strauss and Japanese sounds to the drama of the girl Ayamé (Yuri Mizobuchi), who works as a prostitute to pay off the debts of her deceased father. When all the advice of an obscure friend (Martin Gerke) and all attempts to escape fail, they decide on a ritualistic and originally Japanese way out…

Our production from last year asked about the right of self-determination of life and body, about the possibilities of closeness, intimacy and freedom – now we play and experience this story, even more clearly set at a distance, under rituals that affect us all.

Musical arrangement and direction: Markus Syperek | Concept: Vincent Stefan | Production: Fabian Gerhardt | Stage: Sabrina Rossetto | Costume: Rebekka Dornhege Reyes | Videos: Florian Japp, Vincent Stefan | Dramaturgy: Bernhard Glocksin | Keyboard instruments: Markus Syperek | Violoncello: Lorraine Buzea | Saxophones: Ruth Velten

With Yuri Mizobuchi, Daniel Arnaldos, Martin Gerke

Photos: (c) Matthias Heyde

Title photo by Vincent Stefan

This website uses cookies - you can find more information about this and your rights as a user in our privacy policy at the end of the page. Click on "I agree" to accept cookies and visit our website directly.

Necessary cookies only



Subtitles on your smartphone with OPERA ACCESS.